deutscher Titel

Das deutsch-französische Blog einer reisenden Familie

12/08/2014

Ruhiger Tag in Tartu

Gestern Abend haben wir beschlossen, das heutige Frühstück in einem nahegelegenen Cafe einzunehmen.

Also sollte nicht zu lange geschlafen werden. Doch heute schliefen die Zwerginnen bis sieben Uhr und SIE bis acht Uhr. So gings erst so gegen halb zehn, zehn Uhr los. Aber wir sind ja schließlich in Urlaub.

Das Cafe liegt schräg gegenüber dem Hauptgebäude der Universität, das wir gestern besichtigten. Es heißt "Werner" und existiert bereits seit 1895, wie das Cafe-Schild zeigt.

Es ist allerdings sehr hübsch modern eingerichtet, mit vielen Karikaturen an der Wand, möglicherweise von Professoren der Uni.

Die wahnsinnig große Auswahl an Torten, Kuchen und vor allem auch salzigen Teilchen animierte SIE für ein salziges Frühstück. Sehr lecker!! Dazu noch eine sehr angenehme Atmosphäre. Ein sehr schöner Start in den Morgen, äääh... Vormittag.

Danach dann kurze Trennung.

SIE mit FROSCH zum "Tartu Design Center", ER mit den beiden großen Zwerginnen in Richtung des Shopping-Centers "Kaubamaya". Dort ist gerade "Sold" mit bis zu 60% Reduktion. Und SIE hatte gestern schon bei Schuhen zugeschlagen. Und letztens hatte ER dort ebenfalls ganz schicke Sommerschuhe gesehen.

Aber nicht so schnell. Denn auf dem Weg liegt noch ein Kinderspielplatz. Und den können sich KUSCHELMAUS und WUSEL ja nicht entgehen lassen. Nach kräftigem Rutschen, Wippen, Karussellen (oder wie heißt das Tuwort von Karussel?) und natürlich Schaukeln, hat ER dann tatsächlich seine Schlussverkaufstrophäe (schönes Wort, nicht?) gefunden.

Danach gings in die direkt daneben gelegene Markthalle. Etwas Obst und Aufschnitt kaufen und vielleicht etwas Fleisch fürs Mittagessen. Hühnchen wäre nicht schlecht. Und da helfen einem natürlich die innerdeutschen Fremdsprachen-Kenntnisse. Schließlich hat ER Arbeitskollegen aus Sachsen. "Broileri-Filee". Genau das nehmen wir. Estnisch ist gar nicht so schwer.

Der Weg nach Hause zog sich dann, denn nach all dem Spielplatz-Spielen und Einkaufen, waren die großen Zwerginnen ja soooo müde. Auf den Hinweis von SIE, dass nach dem Mittagessen heute mal wieder Siesta für KUSCHELMAUS angesagt sei, war sie dann überhaupt nicht mehr müde.

Ergo, Mittagessen (mit Hühnchen) zu Hause und dann Siesta für alle Zwerginnen. Dauerte drei Stunden!!! KUSCHELMAUS war ja gar nicht müde !

Viel Zeit für SIE einen neuen Karton zu kaufen, um ein paar Einkaufe (zum Beispiel Schuhe) nach Hause zu senden. Es gab nur einen sehr großen Karton zu kaufen, der gefüllt werden muss. Und quasi direkt vor der Tür liegt ein riesiges Stoffgeschäft. Also, Kombination aus Stoffgeschäft und zu großem Karton. Stoffe kaufen. Dazu reichte die Siesta der Zwerginnen auch noch.

Idealer Tag für alle.

Für alle, die sich wundern, dass ER heute erneut schreibt. SIE beschließt den heutigen idealen Tag mit einem Konzertbesuch.

 

Aucun commentaire: